AlloCiné
Adc Adidas Bleu Homme Pulls Sweatbleu Fash Crew Sweatsamp; Ks4947202 R5Ajq34L

Ex. : Underworld 5, The last face, Fences, Baby driver

Pour Storm Fleece Armour Gris Pantalons Under Femme Jogger Twist Fitness Lightweight pqUzGSVM
Mon AlloCinéEt Achetez Sans Esprit Comparez Robes Femme lKFc3T1J
Identifiez-vous
Créez votre compte
Cabans M WaxxSquad Taille Rose Army Fluoy Parkas Kaki 6yvYbfIg7
Diaporamas cinéma
15 titres de films qu'il ne vaut mieux pas traduire littéralement
Par Ando Raminoson / Thomas Imbert — 13 sept. 2018 à 19:00
FBVeste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6yfacebook TWTweet

Il y a les titres de films qu'on peut traduire en français sans problème, et puis il y a ceux qu'il vaut mieux laisser tranquillement dans leur version originale. De "Grease" à "Pulp Fiction", les 15 qui suivent n'auraient jamais dû être modifiés...

Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6yNew Look Aviateur Doublé Fausse Veste MotardBlouson De pzMqSUV
1. Rayon de soleil éternel de l'esprit immaculé +
Lire la suite
© United International Pictures (UIP)
Partager cet article FB

Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6y

facebook
TWTweet
Sur le même sujet
Commentaires
Pour écrire un commentaire, identifiez-vous
7883800 Shirt Style Converse Femme Nouveau Sweat 7389a01 Noir TJuc5FlK13
Voir les commentaires
Suivez-nous sur Facebook
Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6y
Diaporamas recommandés
NEWS - Culture ciné
vendredi 22 février 2019
Quel film a eu le César l'année de votre naissance ?
Williams Noir Femmes Huhiking Capuche Pharrel Cy7558 Sweat À Adidas hdtsQr
jeudi 21 février 2019
Euforia, Romanzo Criminale, John Wick 2... Portrait du flamboyant Riccardo Scamarcio
NEWS - Tournages
jeudi 21 février 2019
Elton John, Céline Dion, NTM... Après Bohemian Rhapsody, ces biopics musicaux que vous verrez bientôt [MàJ]
Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6y
NEWS - Stars
jeudi 21 février 2019
Paris est à nous, L'Etudiante et Monsieur Henri ... qui est la pétillante Noémie Schmidt ?
Voir tous les diaporamas ciné
Top Bandes-annonces
Le Mystère Henri Pick Bande-annonce VF
Bêtes blondes Bande-annonce VF
Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6y
Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6y
Let’s Dance Bande-annonce VF
A Kind of Magic, une année pour grandir Bande-annonce VO
37835 FemmeSports Falke Et Loisirs Pull 3L4AR5jq
Basic Super Pantalons Taille Capri Masques Sport Héros De Élastique Survêtement S Mode Leggings VetementcolorTealSize Femme Pantacourt shQCdtr
Jusqu'ici tout va bien Bande-annonce VF
Veste Survêtement Fleece 001 De Armour Fz Ref1320737 Under Rival Hoodie Yb7gvIf6y
Bandes-annonces à ne pas manquer
RobesTrouver Hypershop Esprit Des Vêtements Edc Produits By Sur kXiOPZuT
Ça sort le mercredi 20 mars au ciné !
X
Back to Top