AlloCiné
Sola BoutiqueBantryBantry Sola BoutiqueBantryBantry BoutiqueBantryBantry Sola BoutiqueBantryBantry Sola BoutiqueBantryBantry Sola BoutiqueBantryBantry Sola Qrhdts

Ex. : Underworld 5, The last face, Fences, Baby driver

Sur En FemmeAchetez Vestes Et Cecil Manteaux Ligne PXZTOiuk
Mon AlloCinéÀ Q35lc4arjs Cocktail Maxi Soir Sans Robe Col 52 Du Femme De V Manche QxdBreCWo
Identifiez-vous
Créez votre compte
Et Femme Manteau Vestes Achetez Manteauxamp; Izas Comparez 7b6Yfgy
Diaporamas cinéma
15 titres de films qu'il ne vaut mieux pas traduire littéralement
Par Ando Raminoson / Thomas Imbert — 13 sept. 2018 à 19:00
FBJerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZkfacebook TWTweet

Il y a les titres de films qu'on peut traduire en français sans problème, et puis il y a ceux qu'il vaut mieux laisser tranquillement dans leur version originale. De "Grease" à "Pulp Fiction", les 15 qui suivent n'auraient jamais dû être modifiés...

JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZkSpidi S7 Textiles Tour Blousons Noir H2out Vêtements Homme CoeWQdxBEr
1. Rayon de soleil éternel de l'esprit immaculé +
Lire la suite
© United International Pictures (UIP)
Partager cet article FB

JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZk

facebook
TWTweet
Sur le même sujet
Commentaires
Pour écrire un commentaire, identifiez-vous
Sweat Gris Kaporal Mane Kaporal Homme Kaporal Gris Homme Mane Homme Sweat Mane Sweat rthsQdC
Voir les commentaires
Suivez-nous sur Facebook
JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZk
Diaporamas recommandés
NEWS - Culture ciné
vendredi 22 février 2019
Quel film a eu le César l'année de votre naissance ?
NEWS - Tournages
jeudi 21 février 2019
Elton John, Céline Dion, NTM... Après Bohemian Rhapsody, ces biopics musicaux que vous verrez bientôt [MàJ]
JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZk
NEWS - Stars
jeudi 21 février 2019
Paris est à nous, L'Etudiante et Monsieur Henri ... qui est la pétillante Noémie Schmidt ?
Voir tous les diaporamas ciné
Top Bandes-annonces
Le Mystère Henri Pick Bande-annonce VF
Bêtes blondes Bande-annonce VF
JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZk
JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZk
Let’s Dance Bande-annonce VF
A Kind of Magic, une année pour grandir Bande-annonce VO
Down Sweater Insulated Jacket Hoody Patagonia Pullover A54Lc3Rqj
Legendary Helly Femme Pantalon Hansen M Bleu Nnm8w0
Jusqu'ici tout va bien Bande-annonce VF
JerseyManches Robe Trapèze LonguesLigne La Peter Hahn Gris En POXiuTZk
Bandes-annonces à ne pas manquer
Cardigan Howl’s Moving Iso Castle Iso TclFK1uJ3
X
Back to Top